کاجما: که بعض وقتا ک، ه شنیده میشه
کریگو: و، که این طور
موقو : mogho بخور
بانی: خیلی
نمو: خیلی
جوگوم وجوخوم : بسته به تاکید، خیلی کم
بانی موقو: خیلی بخور
پاب: غذا
پاب موقونی؟ : غذا میخوری؟
پاب موقاسو؟ : غذا خوردی؟
اودی؟: کجا؟
اودیا؟ : کجایی؟
اودیراگو: میگم کجایی؟ گو وقتی به اخر کامه ای اضافه بشه حکم گوینده رو میگیره
نن: من
دو: تو
تانشین: تو، شما
اوری: ما
جیگوم: الان ، حالا، در حال حاضر، همین الان
دیر deyr : فردا
بوگوری: گردنبند
سیریگی: آشغال ، زباله
بیچاسو: دیوونه سوالیش دیوونه شدی؟
بیچیگینه یا بیچیگینا : دارم دیوونه میشم
اپو: درد داشتن، مریض شدن
ادری: Adery : پسر فرزند پسر
دونسنگ: برادر یا خواهر کوچکتر
هیونگ یا هونگ: برادر بزرگتر که تو رابطه دوستی هم اگه یکی بزرگتر از اونیکی باشه برای احترام صدا میکنه
اونی: خواهر
نونا: خواهر بزرگتر
اوپا: برادر یا دوست پسر برای صدا کردن
چینگو: دوست
نامجا: مرد
یوجا: دختر
نامجا چینگو: دوست پسر
یوجا چینگو: دوست دختر
ِاین : Eyn دوست پسر کلا اگه دختر پسربا هم دوست باشه اینو میگن
شیم شیمه: حوصله ام سر رفته
هیمدرو: تاکید رو بخش اول سخته خسته کننده اس
کِرون: ازدواج
کرون چوکائه: عروسی مبارک
سنی، یا سنگی: که رو گ تاکید نمیشه تولد
سنی یا سنگی چوکائه و چوکاهمنیتا : تولدت مبارک که ت، د تلفظ میشه
بیانه، بیاناتا، چوسامیتا: انواع معذرت خواهی محترمانه و عامی
چارماتسو: اشتباه کردم
سارام: انسان آدم
سارا: زنده بودن
سارانه، سارنهیو: عاشقتم
چوائه ، چوائو: دوست دارم
چوا Choa : خوبه ( وقتی یه چیزی رو دوست دارین یا خوشتون میاد)
کیوت: بامزه
سِنگاکه: فکر کن
گوبونی: گل ، گلی
گوبونی نامجا: همون پسران برتر از گل خودمون
آرا: شناختن
آرایو: میدونم
بولا: ندونستن
مولا: دونستن، شناختن
ایپوجی: زیبا، قشنگ
هِرما her ma : مادر بزرگ
هارابوجی: پدر بزرگ
دِیر پا: فردا میبینمت( یه ِدیر دیگه هم هست که به معنی اسم )
آیگوسیستو: من میتونم ، توانایی انجام کاری رو داشتن
آیگو: خدای من
بوبو Bo bo : بوس
تاینیدا: خدا رو شکر، خیالم راحت شد، باعث خوشحالیه( کلا برای رضایت از چیزی)
جوگاسو: مردی، میکشمت
جو گوله : میخوای بمیری
آیگسومیتا ، آراسو: متوجه شدم ، فهمیدم
هجماً: اما
بول: آب
ماشو: بنوش
ماشوله: میخوری؟ مینوشی؟
بول ماشو: آب بخور
نادو: منم همینطور
نودمنه، نودمونه: که رو (و) دوم خیلی تاکید نمیشه، بخاطر تو
باشیگیتا: خوشمزه اس
باشیسو؟ خوشمزه اس؟
چارچینه؟ خوبی
چارچینسو؟ اوضاعت خوبه؟
وینیریا؟ چه خبرا؟ که رو (ی ) اول و دوم خیلی تاکید نمیشه
هرماریتا: میخوام یه چیزی بگم
هرماریسو: میخوای چیزی بگی؟
کامانه، کامانهه: تمومش کن، بس کن
یوروبون: همگی ، عزیزان ( اشاره به یک جمع برای جلب توجه)
انیو، آنی: نه البته انیو مخفه سلام و خداحافظ که در اصل انیونگ که نگ اخرش حذف شده
آپسو: نداشتن
آپتاگو: گفتم ندارم
جیجا: واقعا، جداً
کرومیون ، کروم، کروچی: البته
کرونگو انیو: اینطور نیست ، همچین چیزی نیست
توا چوسه ئو: کمک کن
چوسه ئو: لطفا، بفرمایید
اوسو سه ئو: خوش اومدید ، بفرمایید
انجیسی، اندیسی: بفرمایید بشینید
بگو شیپو: دلم برات تنگ شده، میخوام بینمت
نن کارگه: که رو الف تاکید نمیشه بیشتر اَ خونده میشه من رفتم
نن کاندا: دارم میرم که (ک) خ هم تلفظ میشه
چوناهکه: که رو( ه) اول تاکید نمیشه بهت زنگ میزنم
کا: Ka برو
کادیراگو: میگم برو
بلی: زود باش عجله کن تاکید رو (ی)
کاجا: بریم ، بزن بریم
اوتو که؟: چطوری؟
اوتوکاجی؟: چیکار کنم ؟
باردانده: غیر ممکنه، امکان نداره!
ایجه: الان
ایجه آراسو: الان فهمیدم
تروآ Tro A: بیا داخل، بیا تو،
همبوکه: شاد، شاد ی، خوشحالی
یقسو: قول
یقسو کرگه: قول میدم
اپوجما: مریض نشو
اولجیما: گریه نکن
اولجیمارایو: گریه نمیکنم
نوموری: اشک
پم Pem : مار
بیگو: آمریکا
پیسو: گرون
ساسونگنیم: استاد
کاندونگنیم: کارگردان
سوگاشسومیتا: خسته نباشید
کیدریگه سومیتا: منتظر میمونم که رو ه مکث نمیشه و سریع به س وصل میشه
تاشی، تاشیه: دوباره، تکرار
پوتاکتری سومیتا: خواهش میکنم
سورما : نگو که.. ممکن نیست
دو گو یو، دوگویه، دو گو جی؟ : کیه؟
دوگا؟ : چه کسی؟
دوگوسه ئو؟ : شما کی هستید؟
دوگو سه یو؟ : شما کی هستین؟، شما؟
اوتو که آرا؟ از کجا بدونم؟، چطور بدونم؟
بگو شیپاسو: دلم برات تنگ شده بود
کاچی کایو: با هم جایی رفتن (مثل نادو کاچی کایو) منم باهات میام
گومو: عمه
گوجو: Gojo گم شو که او با لفظ آ او خونده میشه
هم بو من: فقط یه بار، فقط این بار، فقط همین یه دفه
چاکاماً: یه لحظه .... (یه لحظه صبر کن)
چمشیمنیو : یه لحظه منو ببخشید
اولاک تری او: بعدا بهت زنگ میزنم، باهات تماس میگیرم
سوند: دست
لیپسو: لب
تایناجی: الف ( اُ-ُ ) خونده میشه، البته!!
ای گوEgo: ( این یکی) سوالیش هم با حالت لحن ادا میشه
کاجیمر: د روغ گو
ماربا: بهم بگو
شیلتو: حسود، حسودی کردن
سولجی کارگه: راستشو بخوای...
چوروم: مثل ، مانند
پابو چوروم: مثل یه احمق
پابویا، پابو: احمق، خنگ
ترو واجو: برگرد، (و) اول (اُ-ُ) خونده میشه دومی واو
یومونی: عزیزم
یوبو: عزیزم، که فقط در مورد کسایی که ازدواج کردن استفاده میشه
یقسو : قول
یقسو کرگه: بهت قول میدم
بیدوBydo: اعتقاد، باور،
نن بیدو: من باور دارم
هجانگنیم: رئیس
آنده: هرگز، به هیچ وجه، نمیشه
آپسوسایو: ندارم
تون آپسو: پول ندارم (اوکانه، پول یه زبان ژاپنی)
دولینه: میترسم البته یه ترس دیگه هم هست که تقریبا شبیه بوسو یعنی خندیدن هست
آم بوسو: نمیترسم
دولیجی!: ترسیدی!
بوسو؟: میخندی؟ خنده داره؟
آپتایو: مخالفم که پ بین ب وپ تلفظ میشه
کوکجوما، کوکجوماسئو: نگران نباش
کوکجونده: نگرانم، دلشوره دارم
آجوشی: آقا
آقاشی: دوشیزه
آگاشی: بانو
آجوما: زن میانسال
سامچو: عمو
آپوجما: مریض نشو
تسّو: بی خیال، فراموشش کن ، لازم نکرده
شِپShep: سرآشپز
پوجا : میبینمت ( دیر پوجا) فردا میبینمت
سونبه: که ن، م تلفظ میشه سال بالایی ، ارشد چه محیط کار چه محیط تحصیل به هر کس که قبل از بقیه اومده باشه الحاق میشه ولو اینکه سنش کمتر باشه
جوگو: بمیر
جیب: خانه
اوری جیب: خونه ما
چومشه چرئوChomshe chareo: سر عقل بیا، بهوش بیا
ایرونا: بیدار شو
هندی پون: موبایل که در اصل پ ، ف ولی تو تلفظ کره ای به جای ف پ میگن مثل کاپی به جای کافی
پن، به جای فن ( طرفدار)
ناپونوم: نامرد، بی معرفت (یه فحش در معانی وسیع)
گونگی: گوشت
گوگی: هوا
بوراگو؟ چی گفتی؟
بو؟ چی؟!
و، وئو؟ چرا؟
باسو!: اومدی
باتا!: فهمیدم!
بوپاسو: ندیدمت، ندیدم
بگو شیب جانی: میخوای... (خواست به انجام کاری یا چیزی)
بگوشیب جانا: نمیخوام (نخواستن به انجام کاری یا چیزی)
شیرتانده: متنفربودن ، نخواستن، دوست نداشتن
آنگیره: این طور نیست؟
تا: Ta کل ، همه
اودی گانینده؟ کجا میریم؟
چورته چورته آنده: واقعا نه، واقعا راه نداره
کری دو: با این حال
کری کونا: که اینطور
تر و آبا: بیا اینجا ( منظور نزدیک تر)
چارسو: آفرین، کارت خوب بود ( کلا برای تشویق در هرموردی استفاده میشه)
جاشیکا: که الف اول (اَ-َ) خونده میشه، عوضی، پست فطرت
چم: راستی..
بسون سوریا؟ چی داری میگی؟
بسون ماریا: منظورت چیه؟
دوگا؟ چه کسی؟
دوگوجی؟ کی؟
دوگوسه ئو؟ شما کی هستید؟
اورمانا: چقدر ، هم در مورد پول هم موارد دیگر
آنیجانا: نمیشناسم ، نمیشناسیم (نشناختن)
پوبونیم: والدین ، خانواده